Keine exakte Übersetzung gefunden für مكتب الوصاية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مكتب الوصاية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Establishment of the Guardianship Board under the Mental Health Ordinance (chap. 136) The Guardianship Board was established on 1 February 1999 under Part IVB of the Mental Health Ordinance (Cap 136).
    إنشاء مكتب الوصاية بموجب قانون الصحة العقلية (الفصل 136)
  • Its purpose is to provide improved legal safeguards for mentally disordered and mentally handicapped persons (collectively known as mentally incapacitated persons) aged 18 and above.
    أنشئ مكتب الوصاية في 1 شباط/فبراير 1999 بموجب الفرع الرابع - ألف من قانون الصحة العقلية (الفصل 136).
  • Okay, as Mr. Poplar has been deemed incapacitated by this court... ...I'm appointing the Office of Public Guardian to serve as guardian... ...for his person and property.
    حسنا ، السيد (بوبلر) فاقد للأهلية بناء على هذه الجلسة والمحكمة تعيّن مكتب الوصاية العامة لتمثيله في التصرف في شخصه وفي ممتلكاته
  • The implementation of those instruments, of which UNODC is the guardian, is the prerequisite for the provision of a tangible basis for international cooperation and for effective law enforcement action to deal in an integrated manner with all interrelated aspects of trafficking or other issues/challenges linked to it.
    ويمثّل تنفيذ تلك الصكوك، التي يتولى المكتب الوصاية عليها، الشرط اللازم لتوفير أساس ملموس للتعاون الدولي ولاتخاذ تدابير فعالة في مجال إنفاذ القانون للتصدي على نحو متكامل لجميع جوانب الاتجار المترابطة أو سائر المسائل/ التحديات المتصلة به.
  • And that alone should disqualify the CBI from custody in this matter.
    وذلك ينبغي أن يُنحّي مكتب التحقيقات .من الوصاية في هذا الشأن